葡萄牙语似乎听起来就是一门比较难学的语言,尤其是写作,这都是要丰富的词汇和熟悉的语法知识,怎么写好作文呢?南京欧风总结几个葡萄牙语作文写法给大家。
一、集合性主语
(一群、一队…)
1)集合性名词后没有特别指明内容的,主语为单数,谓语动词也为单数。
Um bando invadiu a sala.
2)集合性名词后加复数名词的,如集合性名词为单数,谓语动词可用单数或复数,但推荐用单数。
Um bando de c?es invadiu/invadiram a sala.
二、主语为“部分”
(a maioria, boa parte, grande parte, a maior parte, metade, o grosso)
1)表示“部分”的词后面没有说明成分的,主语为单数,谓语动词也为单数。
A maioria aprovou.
Grande parte viajou para o norte.
2)表示“部分”的词后面有说明成分的,主语为单数,谓语动词可用单数或复数,但推荐用单数。
A maioria dos peixes morreu/morreram.
3)表示“部分”的词后面有说明成分,但谓语为辅助动词的(ser, estar, etc.),如主语为单数而说明成分为复数时,谓语可用单数或复数,但推荐用复数。
A maioria dos índios estava nua/estavam nus.
(注意:如果谓语选用了单数形式,则辅助动词后的形容词应当与表示“部分”的词的阴阳性相配,如果辅助动词使用复数形式,则形容词应和说明成分的单复数、阴阳性相搭配)。
三、主语为 1+ milh?o de(≥1 um milh?o,<2 milh?es)+ 名词复数
谓语动词可用单数,可用复数,但推荐用复数。
Um milh?o de paulistas deixou/deixaram o Estado.
四、在含有 dos que 的形容词从句中,先行词为“一部分”,如 a maioria dos que, boa parte dos que,则从句中的动词应当用复数。
A maioria dos alunos que foram reprovados achou a prova difícil.
五、主语为“每一个/位”,即 cada um,谓语动词用单数。
Cada um tinha dois filhos.
六、在含有 dos que 的形容词从句中,先行词为“其中之一”,即 um dos que,从句中的动词要用复数。
Ele foi um dos que mais lutaram pela paz.
七、主语为 um e outro,谓语动词一般情况下用复数。
Um e outro chegaram cedo./ Um e outro aluno saíram.
八、主语为 nem um nem outro,谓语动词用单数。
Nem um nem outro esteve lá.
而主语为 um ou outro,谓语动词也要用单数。
Um ou outro o receberá.
九、由 ou 链接的主语,如果是排他性的,则谓语动词为单数;如果为非排他性的,则谓语动词用复数。
O Flamengo ou o Vasco ganhará o jogo.
O aluno ou o professor podem fazer a inscri??o.
以上九点内容就是南京欧风关于葡萄牙语作文写法的一点小经验,主要是从语法出发去讲的,希望可以帮助到大家。
联系我时,请说是在老客网上看到的,谢谢!